In my sleep

12. září 2016 v 16:16 | Ami |  CreepyPasta a inè Pasty
Oh shit! Prvý školský týždeň a ja už vyše týždňa som nič nenapísala! To je rekord! O.o xD

Spánok. Je to jediná vec, na ktorú sa teraz môžem spoľahnúť.



Cítim sa v bezpečí a skrytý pred vecami, ktorè ma prenásledujú uprostred noci a dokonca aj cez deň. Pripadá mi to stále ťažšie si stanoviť hranicu medzi realitou a čírou predstavivosťou. Pýtam sa sám seba, či sú len v mojej hlave, alebo aj v realite. Dívajú sa na mňa. Všetci štyria sa na mňa dívajú svojími mŕtvymi, čiernými a prázdnými očami. Ich úsmevy... s ostrými dýkovými zubami ma zastrašujú ma s ich obrovskými pazúrmi. Som znechutený pri pohľade na nich. Ich koža je tak bledá a zhnilá. Tiahne ich to späť proti krehkosti ich kostí. Aj keď majú tvar ľudských tiel, sú niečo inè, ako ľudia.



Prajem si, aby som ich mohol nazvať niečim, ako priatelia, ale vaši priatelia vás nemučia, ako tieto stvorenia. Niekedy sa zobudím a oni sú okolo mňa, hryzú a škriabu moju kožu. Kopem, kričím a volám o pomoc, ale obvinenie ukazujú na to, že si ubližujem sám z depresií. Nikto ma nepočúva. Nikto nerozumie tomu, že ma tie stvorenia nenechajú, kurva, na pokoji! Všetci si myslia, že som si ich vytvoril pre čo? Pre pozornosť? Mám dosť pozornosti od tích bytostí. Nemôžem utiecť, pretože ma prenásledujú všade kam idem. Nie je tu miesto, kam by som mohol utiecť do bezpečia. Niekedy sa neukazujú a ja mám tak okamžik úľavy a dúfam, že odišli naveky a skončili s mojim mučením. Ale neskôr ich aj tak nájdem v každom kúte domu. MÔJ VLASTNÝ ZASRANÝ DOM NIE JE BEZPEČNÝ!


Ďaľší deň som sa snažil hovoriť so svojim otcom, ale jeden z nich stál za ním, držal jeho hlavu a mal dokorán otvorenè ústa pripravený hodovať na mojom úbohom otcovi. Kričal som a reval, aby sa pozrel. Škriabal som tú beštiu, a keď som skončil, môj otec bol pokrytý škriabancami. Kričal na mňa a ja som sa snažil mu vysvetliť, že ma to nútila spraviť tá beštia.


Moja mama bola spokojná, keď ma priviedla do psychiatrickej liečebni. Tvrdí, že som blázon, a že sa potrebujem liečiť. Nesmiem im dovoliť, aby ma tam priviedli, pretože viem, že tam na mňa budú čakať tí netvory. Jedinè miesto kde chcem byť, je moja posteľ, JA CHCEM SPAŤ! Práve teraz, keď som to dopísal, zírajú na mňa. Potrebujem spať. Potrebujem sa niekam schovať.


Oni... Oni boli v mojom sne, minulú noc. Potrebujem spať, potrebujem sa dostať preč od tých príšer. Ako sa dostali do mojich snov? Na jedinè miesto bezpečia a útechy? Nemôžem tomu, kurva, uveriť. Obrátili moje sny v nočnú moru. V sne som ležal v mojej posteli a každý z nich sa vystriedal do škriabania a hryzania do môjho tela. Nemôžem cítiť žiadnu bolesť, ale môžem vidieť krv a sťatè šlachy, ktorè voľne visia z mojich končatin. Hodovali na mne, keď som sa s posledným kúskom sily pozrel hore. Jeden z nich otvoril svoju širokú, zubatú čelusť a potom všetko zčernelo.


Ani v sne teraz niesom v bezpečí. Sú úplne všade! Musím to nejako ukončiť. Teraz sú v mojej izbe a nikdy predtým neboli tak blízko pri mne, keď som bol hore. Potrebujem to nejako ukončiť...


Policajná správa

Približne v 3:17 tohto rána sa teenager, chlapec okolo 18 rokov, bol nájdený v izbe jeho rodičov. Spáchal samovraždu obesením. Nechal poznámku na posteli:

"Tvorovia sú teraz aj v mojom spánku. Jediná cesta von je úplne opustiť tento svet. To je to, čo chcú. Sľubujú, že ma teraz nechajú na pokoji..."


---

Autor: ???
Prekladateľ: Ami
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 honchkrow honchkrow | Web | 12. září 2016 v 20:35 | Reagovat

Týden je tvůj rekord, co nebyl článek? A co mám potom říkat já? :C Heh? No time, no fun...
Úžasný překlad ^^

***We will meet again one time!***

2 Terynka Terynka | Web | 13. září 2016 v 14:40 | Reagovat

Přečteno, já si ty příšery představovala jako duchy :D Škoda, že to skončilo oběšením a že chlapec nenašel útěchu ani v rodičích a radši ho šoupli do psychiatrické léčebny!

3 Missariel Missariel | Web | 13. září 2016 v 15:27 | Reagovat

To bylo hodně dobrý, lehce překvapivý, čekala jsem tak nějak jinej konec....

4 Ami Ami | E-mail | Web | 17. září 2016 v 19:36 | Reagovat

[1]: Ňah, škoda, že nepíšeš častejšie... ;-; Snáď raz budeš mať čas. :3 A ďakujem!

[2]: Lol, really? Ja som si ich naprv predstavovala ako The Rakea. XD Yop, mohli to ukončiť inač, ke to taký obyčajný koniec.

[3]: Myslela som si, že to skončí lepšie.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama