Annie96 is typing...

26. dubna 2017 v 20:55 | Ami |  CreepyPasta a inè Pasty
Už som sa tešila, že konečne píšem pravidelne, ale nieeee, zas tu dlhšie nič nebolo. X'D Okrem toho som akosi zabudla navštevovať blogy... Potom že sa nudím furt, ha. :D Ale keď mobil je tak ďaleko a ja som tak lenivá.... x'D

Ale na obchod play som našla dobrú aplikáciu "Creepypasta Reader" a tam si teraz hľadám nové CP na preklad, je to pohodlnejšie ako hľadať na CP wiki. A môžem si ich hľadať aj keď som offline, takže super...

No, keď ste lenochod, tak si každú prácu zľachčujete... :D

Mne osobne sa táto Creepypasta fakt páči, takže budem dúfať, že aj vám sa bude páčiť. :) Btw určite pochopíte, že som to tak preložila schválne.


annie96: spíš?

mcdavey: nie.. hádam že ani ty nie :p

annie96: nemôžem.. je búrka.. sú to zvuky ako mačací boj. aký je tvoj dôvod? :p

mcdavey: učenie :(

annie96: takže takto teraz volajú porno? :p


mcdavey: annie wtf!!!

annie96: nepopieraš to? :p

mcdavey: Stále nemôžem uveriť tomu čo johnny dnes urobil!!

annie96: ja tiež nie.. ten chlapec má problémy..

annie96: wtf vietor je tak hlasný.. to sa nezdá byť normálne lol

mcdavey: Tu nefúka. Len prší.

annie96: Máš šťastie. potrebujem môj krásny spánok! :p

mcdavey: Sakra dobre robíš ;)

annie96: čo? myslíš že sa pozerám

annie96: shit myslím že som počula kroky na štrku vonku

mcdavey: Doveď svojho šialeného otca nech to skontroluje :p

annie96: som doma sama! rodina je na prázdninach pamätáš? povedala som ti to!

mcdavey: Really? Dokedy? Mohli by sme ísť von :D

annie96: vážne to znie ako kroky ale je tu niečo zvláštne.. chcem sa pozrieť z okna ale moja posteľ je tak teplá!

mcdavey: Určite sa chceš pozrieť z okna keď si sama? Čo ak je niekto v tvojej záhrade a díva sa na teba? :p

annie96: TO NIE JE VTIPNÉ DAVID

mcdavey: wow pokoj.. Som si istý že to nič nie je

annie96: idem to checknúť brb

mcdavey: ak je vo vašom susedstve niečo zvláštne

mcdavey: Koho zavoláš?

annie96: David niekto je na záhrade!!!

mcdavey: To fakt?

annie96: ÁNO, vidím muža otočeneho chrbtom...

mcdavey: Čo robí?

annie96: obzerá sa po niečom? je na jeho rukách a kolenách v kríkoch...

mcdavey: haha musí byť vysoký.. pravdepodobne hľadá svoje drogy :p

annie96: david je to vážne! čo mám robiť??

mcdavey: nič? Pravdepodobne odíde sám :)

annie96: omg teraz kope svojími rukami.. ničí záhradu!

annie96: shit teraz sa otočil

mcdavey: Ako vyzerá?

annie96: DAVID WTF TO NIE JE VTIPNÉ

mcdavey: What??

annie96: AKO TO ROBÍŠ?

mcdavey: o čom to hovoríš??

annie96: vidím ťa! v mojej záhrade! ako píšeš bez dotýkania sa telefónu? pozri sa! som pri okne nepočuješ ma?

mcdavey: Fuck annie teraz si ma tiež vydesila.. Určite niesom v tvojej záhrade. To niesom ja.

annie96: PRESTAŇ TO HRAŤ DOKOLA. vidím tvoju tvár. a máš oblečenú tú stupidnú futbalovú mikinu

mcdavey: Musí to byť niekto kto vyzerá ako ja.. úprimne annie ja som doma. Ja nehrám niečo takéto.. :)

annie96: to bude tvoj kamoš david.. hrajúci postihnutý prank.. ako by mohol mať na sebe tvoju mikinu??

mcdavey: takých mikín je veľa! moji priatelia nijako nevyzerajú ako ja.. musíš ma mať v hlave ;)

annie96: znova kope

annie96: kurva choď už!!!

mcdavey: annie, máš v dome zbraň?

annie96: nebuď blbý david. nikoho nezastrelím.

mcdavey: nemusíš ju použiť. len ukáž že ju máš.

annie96: nie je na tej mikine tvoje meno?

mcdavey: yeah všetci z tímu dostali jednu s ich menom

annie96: vidím tvoje skurvené meno!!!

mcdavey: čo

annie96: ČO TO JE DO PEKLA DAVID

mcdavey: Annie tá mikina je v mojej skrini...

annie96: FUCK VIDEL MA

annie96: PREČO SA TAK USMIEVA

annie96: PRICHÁDZA

mcdavey: ZAVOLAJ POLIŠOV!!!

mcdavey: ANNIE?!

mcdavey: ANNIE ZDVIHNI TO

mcdavey: zavolal som fízlov, povedal som im že je niekto u teba. povedali že sú na ceste ale že prídu až za pol hodinu

mcdavey: annie si tu?

annie96: je to v dome. nemôžem hovoriť musím byť potichu. svetlá sú zhasnuté. som v skrini aj s nožom. je ťažké písať

mcdavey: kurva kurva zostaň tam annie poliši tam budú za 20 min.. vieš kde je?

annie96: TO. nie on. ten pohľad keď ma videl David.. človek sa tak nepozerá..

mcdavey: ježíš vie to kde si?

annie96: nie zobrala som nôž a skryla sa do skrine keď som počula praskanie dverí

mcdavey: ok dobre si v pohode.. feťak nemá mozog na to nájsť niekoho skrytého v skrini.. polícia tam bude čoskoro

annie96: oh god volá ma k sebe

annie96: neznie to ako ty david

annie96: ten hlas je hlboký

annie96: zapĺňa celý dom

annie96: zapĺňa moju hlavu

mcdavey: čo hovorí

annie96: "vylez annie."

annie96: "chcem sa len na teba pozrieť."

annie96: opakuje to stále a stále

annie96: zbláznila som sa david?

annie96: je to tak?

mcdavey: len 10 minút annie! vydrž to! si silná dostaneš sa cez to!

annie96: ide to hore po schodoch ale.. pomaly.. nepravidelné kroky

annie96: prečo to vyzerá ako ty david? prečo ty??

mcdavey: neviem annie!! prosím ver mi

annie96: môžeš to zastaviť?

annie96: prosím zastavíš to?

mcdavey: zastavím ak to dokážem prisahám

annie96: je to na konci haly

annie96: david nič som nepovedala rodičom keď odišli

annie96: počúvala som hudbu

annie96: je to naposledy čo som ich videla?

mcdavey: annie

annie96: má to niečo spoločné s tebou david.. len ty to dokážeš zastaviť.. rýchlo mysli..

mcdavey: NEVIEM ANNIE BOŽE PROSÍM

annie96: prosím...

mcdavey: mám to... pretože veľa myslím na teba

mcdavey: myslím na teba stále

annie96: zastav to.

mcdavey: neviem ako

annie96: niečo to škriabe na steny blíži sa.. prosím david..

mcdavey: snažím sa. veľmi sa snažím

annie96: spomaľuje to. Snaž sa viac.

annie96: Hocičo čo robíš, funguje to.

annie96: zastavilo to. Nič nepočujem.

mcdavey: vážne?? ešte nevychádzaj! zostaň kým nepríde polícia

annie96: Čo im poviem ak bude preč?

mcdavey: VŠETKO annie VŠETKO čo si mi povedala

annie96: Nevedela som čo ku mne cítiš, David :)

mcdavey: som rád že to skončilo

annie96: Môžeš prísť k nám ráno David? Naozaj ťa potrebujem vidieť :)

mcdavey: samozrejme budem tam

annie96: Skvelé! Nemôžem sa dočkať!

mcdavey: annie...

mcdavey: annie ako môžem vedieť že si to ty?

Annie96 je offline.


---

Prekladateľ: Ami
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 moje-farby moje-farby | Web | 26. dubna 2017 v 21:15 | Reagovat

OMG! O_O mám zimomriavky! :D To bola bomba! :D

2 Beznitka Loutkovská Beznitka Loutkovská | E-mail | Web | 26. dubna 2017 v 21:53 | Reagovat

Ámiiiikuuuuu! Jsi tady! Já se tak bála... wait, nesnaží se mi ten tvor za klávesnicí tímto článkem něco naznačit... protože jestli jo, vím, jak nasypat sůl do oveše tak, že to ani indikátor nepozná!
Inak překlad máš dobrý... tvore! *nepřestává podezřívat všechny kolem sebe*

3 dinosaurss dinosaurss | Web | 27. dubna 2017 v 16:20 | Reagovat

Ježíš, tak to bylo strašidelné.. O_O  :-D

4 Al Al | 27. dubna 2017 v 18:11 | Reagovat

Tak toto je len skvelo napísaná CP, krátka, jednoduchá, s dobrým záverom ktorý nechá čitateľa s prekvapeným pohľadom (ak to pochopí ;) :D ) Viem že raz som čítal jednu podobnú, ktorá však bola písaná ešte na nejakom forum chate, no neviem si spomenúť na jej názov. Každopádne preklad skvelý ako aj výber ;)

5 Viol Quint Viol Quint | Web | 27. dubna 2017 v 21:02 | Reagovat

Super :-D  :-D

6 Emo♥ Emo♥ | E-mail | Web | 28. dubna 2017 v 10:53 | Reagovat

To je děsivé O_O  Teď se budu bát, jsem sama doma skoro pořád :D

7 Haku Haku | 29. dubna 2017 v 11:43 | Reagovat

Oh my Godness, u těch posledních vět jsem se lekla ._.
Jakože fakt solidně .,.
Takové to, když proděláš takovej mindfuck, že tě z toho zamrazí v zádech a hrkne v tobě ._.
Skvělý překlad :33

8 Eliss Eliss | Web | 30. dubna 2017 v 10:59 | Reagovat

Brr, opravdu děsivé 8-O

9 Sayuri Sayuri | E-mail | Web | 5. května 2017 v 15:40 | Reagovat

Brr.. takéto psycho príbehy...kebyže to vidím ako film asi nezaspím :D
a to posledné omg!

10 Ami Ami | E-mail | Web | 5. května 2017 v 17:05 | Reagovat

[1]: Muhehe, to bol účel! XD

[2]: Who knows...

[3]: To som rada!

[4]: Ďakujem. :3 Áno je naozaj skvelá.

[5]: Díki. ^^

[6]: Sladké nočné mory. :P xDD

[7]: To bol účel. :-D Ďakujem. :3

[8]: Tak to má byť. :-D

[9]: Podobne. :D Tá posledná veta je fakt moc. O.o :3

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama